Trullo Santavista
Un site vitrine trilingue pour un trullo de charme dans les Pouilles : présenter le lieu avec élégance en français, anglais et italien, et permettre aux voyageurs de vérifier les disponibilités et de réserver en direct.
Faire rayonner un lieu, en trois langues
Le Trullo Santavista est une retraite de charme nichée dans les Pouilles, entre Alberobello et les grottes de Castellana. Ses propriétaires voulaient un site à la hauteur du lieu : élégant, apaisé, et capable de parler à une clientèle internationale.
L'objectif était double : présenter le trullo avec le soin qu'il mérite, et permettre aux voyageurs de vérifier les disponibilités et de réserver en direct, sans commission d'intermédiaire.
Un site vitrine trilingue, sobre et rapide
J'ai conçu un site statique en Astro, entièrement traduit en français, anglais et italien. Chaque page existe dans les trois langues, avec ses propres adresses et les balises hreflang qui indiquent à Google quelle version servir selon la langue du visiteur.
Ce que le projet a demandé
- ✓ Site statique pré-rendu, pensé pour la vitesse et le référencement
- ✓ Multilingue FR / EN / IT : adresses localisées, sélecteur de langue, hreflang complets
- ✓ Galerie photo par thème avec visionneuse plein écran
- ✓ Carte interactive de la région (Leaflet + OpenStreetMap)
- ✓ Formulaire de contact anti-spam, avec envoi des e-mails fiabilisé
- ✓ Données structurées (hébergement + FAQ) et images de partage par langue
Stack
Vérifier ses dates et réserver en direct
Le cœur du site : un calendrier de disponibilités en temps réel, intégré directement dans la page. Le voyageur choisit ses dates, voit les nuits libres, puis poursuit vers un paiement sécurisé, le tout traduit dans sa langue.
Réserver en direct, c'est pour les propriétaires un lien humain avec leurs hôtes et un meilleur tarif, sans commission de plateforme.
Impeccable sur tous les écrans
La plupart des voyageurs préparent leur séjour depuis leur téléphone. Le site a été pensé mobile d'abord : navigation fluide, galerie qui se parcourt au doigt, et les vrais avis des voyageurs mis en avant.
Un site de charme qui travaille pour son propriétaire
Un site vitrine peut être bien plus qu'une belle carte de visite : présenter un lieu avec justesse, s'adresser à chaque visiteur dans sa langue, et transformer l'intérêt en réservation directe. C'est exactement ce que j'aime construire : un objet à la fois beau et utile.
Une vitrine qui vous ressemble ?
Un lieu, un produit ou une activité à présenter, et à faire réserver ? Parlons-en, réponse sous 48h.